Sunday, December 22, 2013

元阳梯田雪景 Yuan Yang Terraced Rice Field in Snow


30年难得一见的大雪给我们遇上了!抵达元阳当天就开始下雨,两天都在酒店发呆。团友正在发愁的晚上,天空开始飘下雪花,越下越大。隔天醒来推窗一看,不得了,整个元阳镇已成了白雪皑皑的童话世界!赶紧背上所有摄影器材,往梯田开去,30年没人见过的银白色梯田竟出现在我们眼前。多依树,老虎嘴和所有景区都看不到云海,看不到“耶稣光”直到我们离开的前一天才停止下雪。风光摄影就是这样,不是你想拍什么就有什么,上苍自有安排。感恩,能拍到白雪在梯田飞舞已满足了!

It started to rain when we reached Yuan Yang, the terraced race fields of Yun Nan Province. We stayed in the hotel for 2 days waiting for the rain to stop. The rain did not stop, instead it started to snow at night, by next morning, the whole town was snowed in. The last time it snowed was in 1982. This was what I saw in Yuan Yang. In landscape photography, the pictures were given not what we intended to shot.