Sunday, January 30, 2011

起舞弄清影 The Dancing Queens



Xianghai National Nature Reserve is situated in Jilin Province China. The wetland started to gain popularity among bird watchers for Red-crowned Crane.

We went there this winter, though the temperature was minus 30 Celsius, we still find fun shooting these birds as they were flying and dancing in front of us.

向海是吉林省国家自然保护区, 这里是拍摄丹顶鹤的好地方。零下摄氏30度的严寒冬天确不好受,但当看到成群的丹顶鹤在晨曦和黄昏潇洒的在空中飞翔,或在雪地翩翩起舞时,我们还是拼命的按快门直到手指冻得麻痹为止。

Happy and Prosperous Chinese New Year



这张照片是我在中国的黑龙江省双峰林场雪乡所拍摄。春节将至,许多家门前都挂上红灯笼和贴上春联迎接新年。让我借用此家的词句祝贺所有网友《年年是好年,天天是好天,添福又添寿》。