新年进步，万事如意

今年的经济成长，预料将受到全球经济放缓影响，做生意的朋友担心他们的经济和财务可能出现问题，打工一族也怕失去工作。但是，无论情况如何恶劣，日子还得过。

我以一首老歌的一段歌词与大家共勉「太阳下山明天依旧爬上来，花儿谢了明年还是一样的开........』。在此恭祝网友牛年进步，平安幸福

风华正茂的丽江

2003年我首次到丽江，当时同行的還有一班全国华文科和华小督学，由于跟旅行团，行程排得很緊湊，行色匆匆地在四方街游览，在水车前拍照留念，买些纪念品，就匆匆结束了丽江之旅。

那次的丽江之旅，虽然对这個具有800多年历史的古城认识不深，却给我留下深刻的印象。回国后，一口气读完俄国人顾彼得的著作《被遗忘的王国》，对40年代初丽江的事与物更好奇，也决定在不久的将来再回到这个美丽的古城，寻找顾彼得笔下的事迹。

去年寒冷的12月，我终于背着相机，再次踏上丽江的茶马古道，下榻古城內一間由民宅改建的客棧。

阔别了5年的丽江，进口处的水车还在不停的转动，四方街如昔的热闹。這一次的麗江，給我不一樣的感覺，丽江更青春更美丽了。住在古城內的幾天，我几乎跑遍镇上所有大街小巷，镇上还有着顾彼得时期描繪的納西建筑；纳西妇女尤其是上了年纪的老婦，还穿著她們传统的服装－披星戴月，在巷弄里隨時和我打一照面。

四方街是古城的中心，也是游客必遊的景點。虽不见当年的马帮，每天早上，一定看到数十位纳西妇女穿着传统服飾跳着阿哩哩（打跳），和穿着马帮服饰的纳西男人牵着马匹，供游客拍照騎上去，我仿佛回到顾彼得时代的丽江！

值得一赞的是古城的公廁，几乎每一条街都可找到，由日本贊助的現代化廁所，採用感應亮燈和自動沖洗，不但干净，而且免费，可說是我到过中国多處看到的最好公共设备。

古城的一切都保留得很完好，唯一讓我难接受的是，應該是四方街后的酒吧一条街，每一間酒吧一入夜就響起各種中西和民族音乐，音量震耳欲聋，是我避之大吉的一条街。但我一些年轻的朋友却喜欢这里，据说这里是單身男女艳遇的好地點。

丽江就像风华正茂的美女，永遠不老，讓我不由已的爱上她，盡管已兩度邂逅，但我还会再来！

麗江風情－ LiJiang KunMing, China

丽江大研鎮的大水車800年來不停地转动，

讓玉龍雪山的水流到古城每一戶，

生生不息

顾彼得笔下的丽江是热闹的，但相信當时没有今日的燈火般迷離

华灯初上，人朝还没涌现时，

丽江显得異常的宁静，我愛靜謐的古城

纳西老妇穿著披星戴月服飾，

每天定時在四方街跳阿哩哩（打跳），整齊有序，

遊客也忍不住加入行列

一大清早，现代马帮走進四方街，

马背上没有茶叶或其他货品。

只要付些小费，你也可騎在馬背上，

當個威風凜凜的現代马锅头

入夜后的麗江，多了一份囂鬧，

酒吧一條街響起各種樂曲和舞蹈，

濃妝艷抹的潘金妹和客人搭訕，

單身客人最愛在這里獵艷，

這就是麗江的柔軟時光。

My first visit to Lijiang in year 2003 with a group of teachers and education officials. LiJiang, an ancient town with over 800 years of history is located in the northern part of KunMing province. I was mesmerized by its beauty and charms. 

In early 1940's, Peter Goullart, a Russian, was sent here to help setting up cooperative societies for the local people. He wrote a book entitled- Forgotten Kingdom. I found it interesting and aroused me to learn more of this ancient town. And I promised myself to come back here in future. 

These images were taken last month in LiJiang where I stayed inside the old town for few nights.

漁歌

再重，也得扛起来

漁火

浪再大，也得冲过去

同舟共济

一份努力，一份收获

归航

漁舟晚唱

拍这些照片，讓我想起周璇唱的老歌－渔光曲，她贴切地唱出捕鱼人的生活：“.......捕鱼人儿世世穷，爷爷留下的破渔网，小心再靠它过一冬”！

喀纳斯风光

宁静的卧龙湾

卧龙湾的秋天景色

从观鱼亭遥望喀纳斯的景色

月亮湾

喀纳斯美丽的湖泊

鸦子湖

摄影导游李庆文先生刻意安排我们先游览禾木和喀纳斯，因為此站是此行的重点，也是较為辛苦的行程。

我们在9月20日抵达乌鲁木齐后，隔天啟程沿著216国道深入準噶尔盆地，路经五彩城和布尔津，23日抵达禾木，住了2天后，25日抵达喀纳斯。

往喀纳斯途中，一眼望去都是金黄色的叶子，随风飘摇，像是列队迎接來自远方的客人，令我們的疲劳頓時消失得无影无踪。未到酒店登记前，我们先在卧龙湾下车，爭睹那兒美丽的风光。

喀纳斯，蒙古语是‘神水’的意思，如今普遍被译为‘美丽而神秘的湖泊’。之前我对喀纳斯没有任何印象，来之后才发現它是如此美丽。久居城镇的我，仿若來到陶渊明笔下的世外桃源，与世无争。

除了卧龙湾，摄影爱好者必到的有月亮湾，神仙湾，鸦子湖和观鱼亭等。盛传有湖怪出没的喀纳斯湖也是不可错过的景点。喀纳斯已成為中國西部重要的旅游区，人为的破坏免不了，有好些民居已改为商店，也兴建现代化的建筑，我真希望喀纳斯不会有更大的变化，能保持它原来的面貌。

我们下榻的飯店是国家单位管理，服务水平惡劣，服务员的态度也很傲慢，是此行的美中不足。

金秋时节的禾木

川流不息的禾木河水

图瓦族人的村庄，美丽如画

童话中的禾木村

高处遥望禾木村，遙不可及

清晨的图瓦族村庄，袅袅炊烟

禾木（Hom）是新疆北部深山的一个村庄。从布尔津出发往禾木途中，必须改乘当地旅游公司的小巴，再沿着禾木河，經過一小时车程，才抵达目的地。近几年，来往禾木的交通已大大改善，游客也大幅增加，商业活动也多了。但却無損这里的原始村庄味道。

秋天的禾木，美得像一首诗，满山遍野都鋪上金黃色的衣裳。夕阳時分，秋风迎面吹来，黄叶空中飛舞，牛群在旷野低头吃草，形成一幅美丽的图画。这时节，慕名而来的国内外游客，遠超當地的图瓦族人。摄影导游说：9月至10月初是旺季，10月中旬起，游客就少了。那时，道路积雪一米多深，车子不能进入，马拉扒犁将是唯一的交通工具。

听说冬天的禾木美如梦如幻，如有机会，将亲身体会。

新疆行

深圳和新疆的距离比我想像中远，我们一行人飞了4小时40分钟，才抵达乌鲁木齐。接机的是李庆文摄影师，我们此行的导游。

我国著名摄影师张国耀是我们的领队，他和小李策划整个行程。交通或膳宿都安排妥当，使原本辛苦的旅程变得比较舒适和愉快。

正值金秋時節的中国西北方涼意陣陣，但在新疆北部一些地区如禾木、喀纳斯和塞里木湖，冬雪提早降臨。这里早晚温差大，晚间气温可降到零下5至10度。再加上室内暖气设备缺佳，一向怕冷的我，可真受盡苦頭。禾木与喀纳斯又是此行的重点，风景特别优美，是摄影师不可不到的地方。

為求拍到好照片，吃一点苦又何妨。

要拍摄出色的风景照，除了仰賴摄影师的技术和经验，另一重要条件就是光线。旅游摄影，需在有限的时间拍摄到絕佳照片，更得看运气。总的来说，除了在天池和塞里木湖外，我们这次的运气还算不错，每人应该都有一两张自己认为满意的作品。

我们全程走了5000公里路程，穿過一片又一片無盡茫茫的沙漠和山川。在順利完成整個長征后，真的要感谢司机乔师傅，他的駕驶技術，讓我们平安完成整个行程。

行行摄摄－新疆之旅

卧龙湾－新疆喀纳斯

五彩河畔的黄昏

五彩河畔

美丽的原始村落－禾木

禾木

五彩城－五彩戈壁地貌

鱼眼中的原始村落－禾木

9月19日，和数位‘摄友’到北疆去行行摄摄15日，走了约5000公里的路程。从乌鲁木齐出发，沿着216新疆国道，深入准葛尔盆地，路经五彩城，布尔津而到达著名的原始村落－禾木 'Hom'。之后，一团人继续往东北方向到达风光美丽的喀纳斯 'Kanas'，而后再沿217国道南下拍摄魔鬼城，塞里木湖，天池和吐鲁番的地貌和风光。

团友们大多数是摄影高手，他们给了我许多指导，使我受益不浅。

网友已在追照片，现就于这几张当是我向所有的网友问好。