水中莲－出淤泥而不染

我是一朵荷花

有人称我为君子花
出自污泥而不染

许多人为我盛开时的娇媚而惊叹
艺术家将我生命中最美的这一刻
刻成图像
化作永恒

请不要羡慕和欣赏我的美
一场无情的暴风雨
我的美丽可能被摧残
而凋零陨灭

即使无风无雨
我也会很快地自然凋谢

尽管生命是那么的无常和短暂
我始终以坚韧的意志
美丽的姿态
欢乐地迎接生命中的每一天

当我枯萎后
我所撒下的种子
将长出一朵朵含苞待放的花
抬头挺胸 绽开笑容
迎向万丈朝阳

韩春锦
29／11／2006

荷花

我是一朵荷花
有人称我为君子花
出自污泥而不染

许多人为我盛开时的娇媚而惊叹
艺术家将我生命中最美的这一刻
刻成图像
化作永恒

请不要羡慕和欣赏我的美
一场无情的暴风雨
我的美丽可能被摧残
而凋零陨灭

即使无风无雨
我也会很快地自然凋谢

尽管生命是那么的无常和短暂
我始终以坚韧的意志
美丽的姿态
欢乐地迎接生命中的每一天

当我枯萎后
我所撒下的种子
将长出一朵朵含苞待放的花
抬头挺胸 绽开笑容
迎向万丈朝阳

韩春锦
29／11／2006

世界屋脊 西藏游记之一：到西藏旅游去

旅游西藏时所拍摄的一些照片和经历在南洋商报刊登后，许多朋友也很想到那神秘的西藏游玩。

对许多人来说，西藏不单神秘，同时还有因听闻高原反应而引起的恐惧，不敢冒然前往。在我所认识的朋友中，去过西藏旅游的人也是寥寥无几。

如今，青藏铁路已通车，再加上各媒体大事的报道，高原反应已阻挡不了来自各国的旅客。本地的旅游公司也纷纷组团，到那风光明媚的‘世界之屋脊’观光。

一般上，在中国各地的旅游景点都是人潮汹涌，但是在西藏却看不到这种情况。布达拉宫的正前方有个很大的广场，也有一个美丽的公园。当天，天气凉爽，蓝天白云，应当是旅客出来游玩的好时刻，然而，我却看不到人潮，没有熙熙攘攘的游客，这种情况在中国是少见的！

我们抵达的当天，正是当地藏人的一个宗教庆典的最后一天。许多藏人有的磕着长头，有的手拿着转经筒，口中念着六句真言，虔诚地朝着布达拉宫走去，这是我看到人群比较多的一次。

其次，在中国旅游，一般上行程都是非常紧凑，每天都是在七八点就离开酒店，直到晚上用了晚饭后才回来。旅客都会感觉逃难似的，一天赶上好几个景点。但在西藏，我们的行程却是很轻松，而在拉萨所有的景点都是在市区内，傍晚就可回到酒店休息了。

从拉萨到林芝约三四百公里，我们的旅行车可以随意在任何一个地点停下来拍照或观赏尼洋河畔的风景。使人有一种真正休假旅游的感觉。

这次的西藏之旅，我只到了拉萨的林芝，还有很多美丽的景点没去过。

我希望下次还能到西藏去。

——韩春锦

世界屋脊 西藏游记之二：西藏的风光

西藏处处都是好风光

如果你想要拍摄美丽的风景照，西藏绝对不会使你失望。从你踏出拉萨机场那一刻开始，你就可看到处处都是美丽的景色。机场离拉萨市约有一个多小时的车程，一路上风光怡丽，蓝天白云，风景如画。

在车上，你就可以不停地按快门，拍摄道路两傍美丽的风景。导游小冷和司机师傅非常合作，沿途中看到有任何美丽的景色，都给我们下车观看。当然，我都会把那迷人的风光拍摄下来。

机场到拉萨途中，蓝天白云

布达拉宫

布达拉宫闻名于世，也是西藏最出名的地标，建在拉萨市的红山上。根据达赖喇嘛的自传 <我的国家和我的人民>, 这里原本是一所供人打坐的亭阁，初建于1300年前。后来，在第七世纪，由第五藏王松赞干布开始扩建。

布达拉宫被称为是世界最大的建筑物当候，楼高13层，像是一座山。它不单是一所皇宫，也是政府的行政中心，同时也是西藏的教育和宗教中心，里面也供奉着历代藏王的雕像。

如今，布达拉宫已被列为世界遗产之一，是每位旅客必到的地方。当局限制每天参观布宫的人数不能超过850名，而且还得预早定票，旅客多时还不一定能买到票！

吃完晚饭后，多位团员已感不适，导游安排我们回酒店休息。难得来到这里，岂可浪费时间留在酒店？我约了伟达和伟博乘出租车匆匆赶去看布特拉宫的外景。

布特拉宫就在市中心，布宫正前方有个很宽阔的广场和公园，这里还有一个著名的湖名为龙王潭。晚上八时，六月份的阳光还是明亮的。夕阳下，除了在大路上来往的汽车外，只有少许的藏人，或手里转经筒，漫无目地在步行着，或朝着布达拉宫磕着长头。

夕阳余晖之下，闻名于世的布特拉宫更显得寂寞孤单。

从龙王潭遥望布达拉宫，有种远古的感觉在心中油然而生，也感觉到它的雄伟，感悟自己的渺小，做人更应谦卑。

布特拉宫美景

布特拉宫湖上倒影

大昭寺

当时藏王建大昭寺的目的，是要来存放尼泊尔公主嫁给松赞干布时，所带来的许多经书和佛像。如今大昭寺已成了西藏佛教的中心，也是藏传佛教的圣地。

在众多的佛像中，最珍贵的就是文成公主当年下嫁松赞干布时，所请来的一尊12岁佛祖的等身像。

我自认不是一位虔诚的佛教徒，然而，看到一批批来自国内外，不分种族用不同的语言，很虔诚的在佛祖面前诵经，使我感悟到佛祖的伟大，相比之下，个人尘世间的成败更显得微不足道，眼泪不禁涌了出来。

我在佛祖面前祈愿，希望佛祖赐给我们智慧，平安和健康。

虔诚的藏人，从老远的藏区三步一磕头，一路风餐露宿，经过漫长的时间，历尽千辛万苦，就是要到大昭寺来参拜佛祖。

我感恩有机会能来到这里，并亲眼见到这尊佛像。

大昭寺

据说大昭寺门前，原本有一古老唐碑和一稞千年的唐柳树。唐柳相传为文成公主所栽种，而唐卑却是藏汉两族休战的信物。如今碑和树都已不在，确是可惜！

大昭寺也是喇嘛切磋佛经的地方，我看到许多喇嘛围在一起，随地坐着或站着，旁若无人般，高声一问一答，手舞足蹈在辩经，令人大开眼界，煞是有趣。

大昭寺的喇嘛在辩经

八廊街

八廊街也有人称为八角街，它是拉萨市最早的商业中心。八廊街其实是围绕着大昭寺的大街。一般的旅游公司都会安排旅客到这里来。在这里我们可看到来自各国的旅客，人来人往，到处都是讨价还价的叫嚷声。

我较不喜欢这样的购物场所，从大昭寺出来后，马上奔上巴士车，反正我也没什么东西要买。



韩春锦 9/2006

世界屋脊 西藏游记之三：友善的西藏人

友善的西藏人

在西藏逗留短短几天，虽然没有很多机会和当地人接触，不过，我觉得他们是相当友善的民族。在林芝，我们大清早到一间私人医疗所看医生，医生匆忙赶来，打针和拿药才收50多元人民币，没有因我们是旅客和紧急寻医而漫天开价。

伟达等人在酒店旁一间小店买水果，第二次再光顾，店主还送一些糖果给他们。

在市区打的（德士），一上车就是10人民币，不论是藏人或外省司机，都没有因我们是旅客而另外加费，餐馆的招待员工也非常友善。

这里的德士司机和旅游区的餐馆经营者多是汉人，他们来自四川一带，有些在这里谋生已多年。其他各种经济活动，如商店和贸易等也是以外地的汉人为主。

拉萨居住的藏人多会讲普通话，他们乐天知命，追求的不是今生的财富，他们重视的是转经，长跪和拜佛。也因如此，外人常以为他们缺乏打拼的精神。

青藏铁路通车后，更多人将涌往西藏。据报道，铁路通行当天，就有一些藏民展开示威，认为铁路的通行会带给他们更多冲击。一些自然保护主义者，也担心大量的旅客将破坏西藏的自然生态。

时代的巨轮不停转动，看来，藏人必须作好准备，以积极的态度迎接挑战，因为谁也阻挡不了这发展的列车。

——韩春锦 22/7/06

世界屋脊 西藏游记之四：高原反应

去西藏旅游，一般上最担忧的就是高原反应，就是因为处身高原，缺氧而引起的不适。其实，我认为大家不要太过忧虑，高原反应并非那么可怕。

由于高原氧气比低海拔地区少约三成，来自平原的旅客初到西藏，如感不适也是正常的反应。旅游书籍和曾到过西藏的人都会告诉我们：只要初到西藏时多休息，多喝水，行动放慢些，不要喝酒和吃得过饱，进藏前没有患上感冒，应不会有问题。

我们一团共11人，年龄最小的17，最长约65岁。除了4位年轻的团员外，其他包括我本身，都因缺氧而引起不同程度的不适。初抵步数小时后，我就感 到头疼，连面部也感到疼痛，吃了头痛药还是无效。其他团员也有同样的反应，有些还有呕吐、头晕和没有胃口的现象。休息一晚后，还是面对同样问题。

抵达拉萨登上旅行车，导游小冷就给每人一个氧气罐，不过效果并不理想。第二天，我们在酒店认识了一位年迈的香港旅客，他精神很好，毫无不适的现象。请教之下，才知道他曾到医疗所输氧，后来就感觉好多了。

商量一番后，我们决定取消早上的行程，集体到政府医疗所输氧。除了3位年轻的团员，其他的都被证实缺氧，一般健康的人，氧气指数应达到90至100，我们只有70多点水平。医疗所的工作人员，很快地安排我们输氧，2小时每人收80人民币。

为免缺氧来袭，晚上，我们再买一袋氧气，临睡前猛吸一番。此外，当地人介绍的各种药也照吞不误。

藏内有很多外省人，他们多来自四川一带。导游说：他们也一样，要经过一段时间，才能慢慢地适应这里的气候；一到冬天，很多外来的人都回乡，因为冬天的气候和缺氧情况更难适应。

根据原来的行程，拉萨下来一站是日喀则，那里的海拔还要比拉萨高。为了避免更严重的高原反应，我们临时改去海拔只有2600米，被称为西藏的江南-林芝。

林芝离拉萨500 多公里，我们的旅行车沿着泥洋河畔的公路开去，一路上风光美丽，有山有水，蓝天白云，宛如世外桃园。缺氧所带来的不适好象都消失的无影无踪。

缺氧再苦，也是值得。

韩春锦 9/2006

家

我们一家就住在这个小小的天堂里
之前，我们的家是一艘小小的鱼船，漂流在无垠的海上
小船就是我的家。

一场大风暴，家被摧毁了
几经波折，终于飘流到这小岛来
这间小小的亚答屋就是我的家。

爸爸皱着眉头说：这是非法居留
我并不懂这是什么意思，我也不在意
我关心的是今晚是否有白米饭吃
不然，又是要吃木薯了。

你问我有没读书？
我也不懂这是什么，我也不在乎，这里所有的人都不懂
我在乎的是：今后再也不需要流浪，而且有一个更好的家！

韩春锦

给连瑞清先生的一封信

目前身在他乡的教育部副部长拿督韩春锦对日前参加“山西陕西寻古摄影旅游团”的3 位教师遇车祸罹难的噩耗深感痛心难过。副部长经已致函有关教师家属慰问及致以深切的哀悼，同时感谢她们多年来在教育事业里无私的奉献与努力的耕耘。

Heah Swee Cheng

N6-2 Taman Free School

10460 Pulau Pinang 5 Jun 2006

连先生：

惊悉连慧碹老师于山西车祸离世的噩耗，我深感痛心难过。

连老师在工作岗位上是一位鞠躬尽瘁的好老师，备受上司及董家协器重之余，更是深受同事学生的爱戴。这种无私奉献教育的伟大精神，是值得每一位教育工作者向她学习的。我仅代表马来西亚教育部向连慧碹老师致以崇高的谢意及敬意。

每一个人都有自己追寻的理想，连老师是在追寻她生命中热爱的摄影活动当儿，不幸离我们而去，还请您及家人在悲痛之余多多保重身体，相互扶持，努力走出伤痛，因为前路仍旧漫长。若您需任何形式的协助，敬请告知，我当会竭尽所能，给予协助。

末了，再请您及家人好好照顾身体。

教育部副部长

拿督韩春锦谨启